"L'arte orafa di Daniela Buffagni è un'arte eclettica che, coniugando la libertà della tecnica a cera persa a un rigore formale e analitico di connotazione miniaturistica, crea gioielli che fanno convergere classicismo e arte informale, astrattismo equilibrato e spontaneità: sirene e smeraldi si arrotolano intorno alle dita, ghirlande di soli, lune, fiori e frutti di una modernità morbida e dolce fanno da castone agli orologi da polso; minuscoli putti musicanti si dondolano ridenti sulle altalene degli orecchini; stelle, pesciolini stilizzati e coralli si impigliano nelle reticelle d'oro dei collier. Nel suo raccontare, Daniela Buffagni fonde elementi onirici, fiabe, terra, cielo, geometrie e naturalismo, simbologia e valenze energetiche.
Daniela Buffagni è un giovane talento di lunga sapiente esperienza il cui nome meritatamente, si è già imposto all'attenzione internazionale annoverato nella rosa degli orafi virtuosi nel libro "L'arte del gioiello nel XXI secolo" di Claude Mazloum, edito da Gremese." (Dall'articolo di M.Cristina Arduini sulla rivista "Arte incontro in libreria" di dicembre 2000.)
Nel 2003 altre opere di Daniela Buffagni vengono pubblicate sul libro "Conchiglie, perle e madreperle" di Tiziano Cossignani (edizioni "L'informatore Piceno").
Nelle sue creazioni più recenti, Daniela Buffagni si ispira ai cerchi nel grano (serie agriglifi), spazia con uno stile più libero e informale (serie informale) e aggiunge elementi di cristalloterapia, utilizzando pietre grezze o semplicemente burattate e minerali di più recente scoperta ed estrazione.